pagetop

本 イザベラ・バードの日本紀行 上

ほしい!に追加 twitter
本-イザベラ・バードの日本紀行 上
著者: イザベラ・バード (著)
時岡敬子 (訳)
定価 ¥1,620(税込)
BOOKFANポイント: 75 pt
or
Tポイント: 45 pt (Yahoo!ウォレット決済利用時)

商品情報

出版社名
講談社
シリーズ名
講談社学術文庫 1871
発行年月
2008年 04月
ISBNコード
9784061598713
版型
--
ページ数
493P
平均評価
(5)
: 1件
: 0件
: 0件
: 0件
: 0件
ブクレポ
1件

新刊お知らせ登録一覧へ »

イザベラ・バードの日本紀行 OFF
イザベラ・バード OFF
時岡敬子 OFF

内容紹介

一八七八年、横浜に上陸した英国人女性イザベラ・バードは、日本での旅行の皮切りに、欧米人に未踏の内陸ルートによる東京‐函館間の旅を敢行する。
苦難に満ちた旅の折々に、彼女は自らの見聞や日本の印象を故国の妹に書き送った。
世界を廻った大旅行家の冷徹な眼を通じ、維新後間もない東北・北海道の文化・習俗・自然等を活写した日本北方紀行。

※本データはこの商品が発売された時点の情報です。

目次

はじめて目にした日本の眺め/富士山の姿/混成の都市/日本のサンパン/人力車/滑稽な運ばれ方/紙幣/内陸旅行の障害/ハリー・パークス卿/大使の乗り物〔ほか〕

著者情報

時岡 敬子
福井県生まれ。上智大学外国語学部卒業。翻訳家(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

ブクレポ (レビュー)

ニックネーム: りえこ 投稿日:2010/10/30

西暦1878(明治11)年。…

西暦1878(明治11)年。
47歳のイギリス人女性が、日本人の通訳兼ガイドをひとり伴っただけで、北は北海道から、南は兵庫のあたりまで旅をしました。
当時の日本といえば、西欧諸国から見れば、未開の発展途上国から這い上がろうと、一生懸命背伸びしている最中。本書の記述からもそういった雰囲気は窺えます。

確かに日本は当時から、かなり安全な国だったようですが。それにしても、この女性の行動力には、旅行家というよりほとんど冒険家と言いたくなってしまいます。

貧しい日本の姿や、変わった文化や生活様式に儀礼、日本人の風貌や美徳と悪徳、気候や風景、そういったものを感じるままに、ひどく率直に、ミもフタもなく評します。
醜いとか愚かとか不潔だとか未開だとか言いたい放題で、今の人が旅行記をブログや何やで好き勝手につづっているのと変わらないなと思いました。
ただし、日本についての理解は深く、地理や文化、政治、宗教など、旅行をする前に、日本のことを相当下調べしているようです。

また、自分の見方が一面的なものだという考えもちゃんと持っていて、逆に日本人から見ると自分達こそが無礼でがさつなのだろうというような記述もあります。

本書で特徴的なのが、アイヌの人々の暮らしと、イザベラ・バードの敬虔なクリスチャンとしてのものの見方。
といってもアイヌについてはまったく知識がないので、特に語るほどの引き出しはわたしにはないのですが。
ただ、これは明治初期のアイヌの暮らしを詳しく紹介したほとんど唯一の文献なのだそうです。

もうひとつの、キリスト教徒としてのものの見方ですが、これは本書の最初から最後まで、彼女の視点の根幹を成すものです。
日本人の極端な物質主義、宗教心の途絶、それに伴う悪徳。キリスト教の思想を受け入れずに、その上に実った果実だけを得ようとする日本人に危惧を抱いているようですが・・・

130年後の今、その危惧は的中したのかまったく的外れだったのか。
日本にキリスト教が根付かなかった理由として、彼女の日本人分析はけっこう的を射たものなのかもしれません。
いずれにせよ、キリスト教の世界から見れば、日本ってかなり異質な国なのかもなと改めて思いました。
うれしい全品送料無料♪全商品5%ポイント還元!<a href="index.php?module=ecrlist&action=plist&it=BK"target="_parent">▼新刊・予約はコチラ!</a>
ご注意!ラッピング、お届け日の指定は承れません!
大量一括注文窓口はこちら!
出版社共同企画!もれなく100ptプレゼント!
BOOKFANのツイッターをフォローする♪
BOOKFANキャラクター大集合!LINEクリエイターズスタンプ配信中☆
コミック全巻セットはこちら★
年末年始電子ストアギフト券キャンペーン!最高3,000円分ギフト券プレゼント中★
特集一覧へ
ジャンルランキング

新書・文庫のランキング

君たちはどう生きるか

吉野源三郎(著)


悲嘆の門 上巻

宮部みゆき(著)


わたしを離さないで

カズオ・イシグロ(著)


ランキング一覧へ
ブクポン
アンケートに答えてポイントゲット!
アンケート一覧へ