pagetop

本 日本人の英語

ほしい!に追加 twitter
本-日本人の英語
著者: マーク・ピーターセン (著)
定価 ¥799(税込)
BOOKFANポイント: 37 pt
or
Tポイント: 22 pt (Yahoo!ウォレット決済利用時)
出版社名 岩波書店
シリーズ名 岩波新書 新赤版 18
発行年月 1988年 04月
ISBNコード 9784004300182
版型 --
ページ数 196P
平均評価
(まだ評価がありません)
ブクレポ 0件

新刊お知らせ登録一覧へ »

マーク・ピーターセン OFF

内容紹介

「冷凍庫に入れる」はput it in the freezerなのに「電子レンジに入れる」だとput it in my microwave ovenとなる。
どういう論理や感覚がこの英語表現を支えているのか。
著者が出会ってきた日本人の英語の問題点を糸口に、従来の文法理解から脱落しがちなポイントをユーモア溢れる例文で示しつつ、英語的発想の世界へ読者を誘う。

※本データはこの商品が発売された時点の情報です。

目次

メイド・イン・ジャパン―はじめに/鶏を一羽食べてしまった―不定冠詞/あの人ってだれ?―定冠詞/間違いの喜劇―単数と複数/思いやりがなさすぎる―純粋不可算名詞/文脈がすべて―冠詞と複数/慣用の思し召し―さまざまな前置詞/意識の上での距離―onとin/「かつら」と「かもじ」―offとout/明治な大学―名詞+of+名詞〔ほか〕

著者情報

マーク・ピーターセン
アメリカのウィスコンシン州出身。コロラド大学で英米文学、ワシントン大学大学院で近代日本文学を専攻。1980年フルブライト留学生として来日、東京工業大学にて「正宗白鳥」を研究。現在、明治大学政治経済学部教授

ブクレポ  ( ブクレポについて

この本にはまだブクレポが投稿されていません。
うれしい全品送料無料♪全商品5%ポイント還元!<a href="index.php?module=ecrlist&action=plist&it=BK"target="_parent">▼新刊・予約はコチラ!</a>
ご注意!ラッピング、お届け日の指定は承れません!
出版社共同企画!もれなく100ptプレゼント!
BOOKFANのツイッターをフォローする♪
BOOKFANキャラクター大集合!LINEクリエイターズスタンプ配信中☆
【電子ストア】最高5,000円分ギフト券プレゼント中!お買い物時にご利用ください!
電子書籍をはじめて購入いただく方にもれなく!\39ギフト券プレゼント!
特集一覧へ
ジャンルランキング

新書・文庫のランキング

雪煙チェイス

東野圭吾(著)


ストライク・ザ・ブラッド 16

三雲岳斗(著)


アクセル・ワールド 21

川原礫(著)


ランキング一覧へ